Centerfold Articles 主日刊文章 (Page 19)
God Foreknew You
Life Bible Study Biblical Word Series by Rev. Zheng Biqing “For those God foreknew he also predestined to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brothers.” Romans 8: 28 This verse reveals God’s foreknowledge regarding His elect. Does it refer to our deeds, response to the Gospel, or something else? Let’s examine the other two Bible verses that talk about divine…
神预知你
《生命查经圣经字词系列》郑璧卿牧师撰于2023年10月15日 「因为他预先所知道的人,就预先定下效法他儿子的模样,使他儿子在许多弟兄中做长子;」罗8: 29 这段圣经提到神的预知,是指预知人的善恶吗,还是我们对福音的回应吗?让我们来看新约圣经另外两处轮到神的预知,说: 「神并没有弃绝他预先所知道的百姓。」罗11: 2 「基督在创世以前是预先被神知道的」彼前1: 20 这三段经文都不是指神预知某件事,而是人。既然神是无所不知,祂当然知道每一个人,那么圣经说神预先知道的人、百姓、基督必然有另外的意思。 奇妙的是,在圣灵的默示下,旧约和新约作者都采用「知道」来指夫妻的亲爱、生命的联合。比如: 「(约瑟)没有和她同房,等她生了儿子,就给他起名叫耶稣。」太1: 25 「马利亚对天使说:我没有出嫁,怎么有这事呢?」路1: 34 「亚当与夏娃同房,夏娃就怀孕,生了该隐。」创4: 1 「我有两个女儿,还是处女,容我领出来任凭你们的心愿而行。」创19: 8 无疑地,神预知的人就是祂预先所亲爱的人!就像一个怀胎的母亲,虽然孩子还没有出世,她已经亲爱他、视他为自己的一部分,因为他的生命与她的生命紧紧相系!难怪在旧约神称以色列为祂的儿子 何11: 1 整天伸手招呼他们说:「背道的以色列啊,回来吧!我以永远的爱爱你,因此我以慈爱吸引你。」耶3:12, 31:3 也难怪早基督更美的新约下,神赐所拣选的人权柄作祂的儿女! 亲爱的圣徒啊,原来,在时间还没有开始、未有玩物前,神已经拣选你了;不是随机地捡,而是按着祂的神权,并在对你有全面的认识,知道你是谁并你将来的所作所为。祂用铁笔把你的名字写在祂天上的生命册上。在祂眼中,你不是一个名字;你乃是祂眼中所看见、心中所亲爱、将来要与祂独生爱子生命联合的一个人!祂乐意等候你与他面对面、称祂为「阿爸、父!」的那一日(诗篇116:15)。请记住:你是那么珍贵,永远都是!因为你的珍贵不在于你,而是在于神为祂自己的荣耀爱你!
Christian Cultural Heritage – Crossing the Bar
1 October 2023 Alfred Tennyson, English Victorian poet laureate (1809-1892) Sunset and evening star, And one clear call for me! And may there be no moaning of the bar, When I put out to sea. But such a tide as moving seems asleep, Too full for sound and foam, When that which drew from out the boundless deep turns…
基督教文化产业 – 摘自《诗祭千秋》- 越过沙洲
10月1日 丁尼生 英国桂冠诗人(1809-1892) 夕阳和夜星,向我发出清晰的呼唤! 不要有沙洲呜咽的悲声, 当我出海航远。 但潮水似睡眠的流动, 有太多的声响和浪花, 自无边无垠的深洋涌来 然后转而归家。 黄昏微光和暮钟,随着来的是黑暗! 不要有送别的哀痛, 当我登舟扬帆; 超越时间和空间的界限, 海浪将我载去悠悠, 希望见我的舵手面对面, 当我越过那限阻的沙洲。 1889年八十岁的丁尼生生病了,雇来一位护士陪伴照顾他。在他的谈话中,那基督徒护士说:“先生,您有很多诗作,但很少圣诗。我希望您写首诗,安慰其他病苦的人。”老诗人回想自己先前乘船经过索伦海峡的沙洲时,听到波浪冲击的呜咽声,似在悲泣,那是风暴将至的预报。当夜,就在病床上九写成了这首诗。丁尼生感激这位护士姐妹的提醒,并嘱咐用这首诗作为他的每本诗集的最后一首。表明基督徒的生命之舟,必胜过死亡,面见救主耶稣基督。 诗中把沙洲的呜咽用作丧葬的意喻。丁尼生用平静近于渴望的心情,想象越过死亡的关栅,也就同时越过官感的限制,在肉体之外得见神,面见那位一直在生命之舟上的舵手。(伯19:26; 林前 13:12)
Practical lesson from Sunday School – God Forgives
Shared by Esther Luo, 24 September 2023 Good morning, everyone. I’m Esther. Today, I will be sharing a lesson I learned from the book of Romans chapter 4. David took Uriah’s wife and sent him to die on the battlefield. Doing this, he broke many of the Ten Commandments. But even so, when David repented, God forgave him. This shows that God is merciful and will forgive you of your sins. There was this…