Centerfold Articles 主日刊文章

Centerfold Articles 主日刊文章

My Salvation

Author Milton Vincent

21. Now, when my time came and I placed my faith in Jesus, God instantly granted me a great salvation.

22. He forgave me of all of my sins, past, present, and future. 191

23. He made me His child, adopting me into His family. 192

24. He gave me the gift of the Holy Spirit, who gives me God’s power, 193 who pours out God’s love within my heart, 194 and who tenderly communicates to my spirit that I am a child of God and an heir of eternal glory in Heaven.195

25. In saving me, God also freed me from slavery to any and all sins.196

26. I no longer have to sin again, for sin’s mastery over me has been broken!

27. In saving me, God also justified me, 197  and being justified through Christ, I have a peace with God that will endure forever.

28. In justifying me, God declared me innocent of my sins and pronounced me righteous with the very righteousness of Jesus.198

29. God also allowed His future and present wrath against me to be completely propitiated by Jesus, who bore it upon Himself while on the Cross.199

30. Consequently, God now has only love, compassion, and deepest affection for me, and this love is without any admixture of wrath whatsoever.

191 Colossians 2:13; Psalm 103:12, 192 Ephesians 1:5; John 1:12, 193 Acts 1:8, 194 Ephesians 1:13-14; Romans 5:5, 195 Romans 8:16-17, 196 Romans 6:6-7,14, 197 Romans 5:1, 198 Romans 5:18, 199 1 John 2:2

blue-sky

My Salvation

My Salvation Author Milton Vincent 21. Now, when my time came and I placed my faith in Jesus, God instantly granted me a great salvation. 22. He forgave me of all of my sins, past, present, and future. 191 23. He made me His child, adopting me into His family. 192 24. He gave me the gift of the Holy Spirit, who gives me God’s power, 193 who pours out God’s love within my heart, 194 and who tenderly communicates…
blue-sky

我的救恩

我的救恩 ── 弥尔顿·文森特作 • 武泽原中译 21. 在我相信耶稣的那一刻，上帝便赐下伟大的救恩： 22. 祂赦免了我昨日、今日和未来一切的罪191。 23. 使我成为祂的儿女，成为神家的人192。 24. 祂赐我圣灵，使我得着属神的能力193；又将爱倾注我心194，向我温柔低语，使我确知：我是神的儿女，是承受神国永恒荣耀的后嗣195。 25. 祂救赎我，使我脱离一切的罪196。 26. 如今我可以不再犯罪，因罪在我身上已无权势！ 27. 祂救赎我，又称我为义，使我在基督里与神和好197，得享永远的平安。 28. 祂称我为义，宣告我全然无罪，并以耶稣之公义称我为义198。 29. 上帝向我所怀的忿怒，耶稣已在十架上尽数担当、完全挽回；现在如是，以后亦然199。 30. 因此，如今祂向我所存的乃是慈爱、怜悯与眷顾；此爱纯然无暇，毫无忿怒掺杂。 191 歌罗西书 2:13；诗篇 103:12；192 以弗所书 1:5；约翰福音 1:12；193 使徒行传 1:8；194 以弗所书 1:13–14；罗马书 5:5；195 罗马书 8:16–17；196 罗马书 6:6–7, 14；197 罗马书 5:1；198 罗马书 5:18；199 约翰一书 2:2；
cropped-hand-holding-religious-cross-against-sky

上帝为我施行拯救

上帝为我施行拯救 ── 弥尔顿·文森特作 • 武泽原中译 16. 然而，我所不能做到的，上帝却为我成全了180。祂差爱子降世，为我的罪钉死在十字架上181，显明高深难测的爱182 17. 上帝之爱至深，竟甘愿为我受丧子之痛183 ，甚至许他儿子经受十架，与父凄然隔绝184。 18. 耶稣之爱至深，竟甘心为我舍命，如此大爱，无人能及185。 19. 第三日，上帝使耶稣从死里复活186，藉此宣告：耶稣之死已赎尽我一生罪愆，无论是已犯之罪，还是未犯之罪187 20. 此后，上帝把基督升为至高，坐在祂的右边188。如今基督从高天掌权，赐救恩与赦免189 给一切信祂的人190。 180 罗马书 5:6, 181 罗马书 8:3; 彼得前书 3:18, 182 罗马书 5:7-8, 183 约翰福音 3:16; 罗马书 8:32,184 马可福音 15:34, 185 约翰福音 15:12-14, 186哥林多前书 15:4, 187 使徒行传 13:30,38-39,188 以弗所书 1:20-21, 189 使徒行传 5:31, 190 罗马书 10:13-14; 使徒行传 16:31
cropped-hand-holding-religious-cross-against-sky

GOD’S WORK ON MY BEHALF

God’s Work on My Behalf Author Milton Vincent 16 However, what I could not do, God did180 – and in doing it, He did it all, sending His own Son into the world to die on the Cross for my sins181, thereby showing me unfathomable love182. 17 God loved me so much that He was willing to suffer the loss of His Son183, and even more amazingly, He was willing to allow His Son to suffer the loss of Him…
Group of people holding hands praying worship believe

My Sin Against GOD

My Sin Against GOD Written by Milton Vincent 10      Yet I could not have failed this great God more miserably than I have.174 11      Instead of giving thanks to Him and humbly submitting to His rule over my life, I have rebelled against Him and have actually sought to exalt myself above Him. 12        Going my own way and living according to my own wisdom, I have broken countless times either the letter or the spirit of…