Posts by TBC Admin
The Small Woman – Gladys Aylward
The Small Woman – Gladys Aylward 23 February 2025 extracted from School of Theology Boston University GLADYS AYLWARD (1902-1970) is known as “The Small Woman” or “Virtuous One”. A housemaid born in Edmonton, north of London, Aylward went to China as an independent missionary. With little educational background and no specific abilities to commend her for missionary work, Gladys was turned down by the China Inland Mission. In 1930, with no mission board to support or guide…
“不合格”的宣教士艾伟德
“不合格”的宣教士艾伟德 二月23日摘录自灵命日粮 没有事物能阻止英国宣教士艾伟德(Gladys May Aylward,1902-1970年)去到中国传福音。由于语文和神学考试都不合格,宣教机构拒绝差她;加上没有经费,她只能努力工作,自行购买火车票,再途经战区进入中国。然后就以中国为家,入籍作了中国公民,用了将近二十年的时间接触商人和村民,向他们传道。 艾伟德出生在伦敦以北爱民顿的一个劳工阶层家庭里,父亲是邮差,母亲是邮务工人。她年少时矮小削瘦,只有五英尺高。没有人会觉得她有资格成为宣教士。 在中国北部的阳城,艾伟德和英国宣教士劳生在那里开客栈接待路过的骡子商队车夫。她们在晚餐时向他们讲圣经里的故事,藉此把耶稣基督的福音传开,八福客栈因此远近驰名。不久,艾伟德开始接收被遗弃的孩子和孤儿。起初,一位乞丐母亲要把儿女卖给她,艾伟德出于怜悯,就把身上所有的钱都给了那名母亲,收养了这个孩子,为她取名美恩。有一天,这个孩子带着另一位无家可归的孩子回来,这样一个又一个地,几年之后,八福客栈就像一家孤儿院。 1940年4月,由于日军空袭阳城,艾伟德带着近百名儿童启程徒步,迁移到隔着山峦和黄河、远在超过200公里的西安。她们每人只带着一个小碗、一双筷子、一条毛巾、一条毯子。途中经历神不断的供应和保守,使她们免受天气、蛇和日军的袭击;有友善的士兵把口粮分给她们,有和尚让她们在寺庙过夜,有官员安排她们横渡黄河,经过一整个月的时间才到达西安。艾伟德在这段长征中得了伤寒,但她连一个孩子也没有失去。 1949年,共产党接管中国,艾伟德只好回到英国,接下来10年她以教书为中国宣讲筹款。她无法忘记中国,那里才是她的家。但新政府拒绝让她入境,她就到台湾成立孤儿院,用尽最后的年日照顾更多的儿童,把他们带到基督的国度里。
Our Prayer Warrior’s Pledge
Our Prayer Warrior’s Pledge “Truly I tell you, whatever you bind on earth will be bound in heaven, and whatever you loose on earth will be loosed in heaven. Again, truly I tell you that if two of you on earth agree about anything they ask for, it will be done for them by my Father in heaven.” Mt 18:18,19 Prayer is our charge of Christ and us on the spiritual battlefield! Its importance…
苦苦祈求
苦苦祈求 郑牧师编写 2025年1月19日 圣经中的「祷告」,一般是指与神对话,本质不在求,而是在能够明白神的心意,与神有更亲密的感情。然而祈求却是我们最常做的祷告。当我们有一个极大的渴望或是困难,我们就向神发出祈求,希望神能干预帮助我们。比如,天使对祭司撒迦利亚说:「你的祈求已经被听见了,你的妻子伊利莎白要给你生一个儿子…」。 相信我们都曾经向神苦苦祈求过。我们个人的经验可能告诉我们:神不一定听祈求。但主耶稣却说不然,神一定会帮助我们,因为: 「神的选民昼夜呼吁他,他纵然为他们忍了多时,岂不终久给他们申冤吗?」(路加福音18: 7) 首先,因为我们是「神的选民」,就是祂从创世前就预定在耶稣基督里作祂的儿女,在永恒里享受与神同住的福乐。 其次,因为我们「呼求」。我们不是凭着神儿女的权柄要求神给我们成全,乃是凭着我们的无助和神的怜悯,跪在天父的面前哭泣哀求,我们每一声的呼求都打在永生神的心上!「祂要怜恤贫寒和穷乏的人,拯救穷苦人的性命。」(诗篇72: 13) 最后,我们是「昼夜」地呼求。这里指的是长久地、不断地呼求,有能是几周、可能是几十年。当一个人意识到神是他唯一的希望,就心里迫切地祈求。主耶稣告诉我们,神不看事情的轻重,而是看我们祈求有多迫切!感谢主,祂知道我们祈求久了会丧气,所以他要我们「常常祷告,不可灰心。」(路加福音18: 1)看啊,圣灵和圣子也与我们并肩祈求: 「我们本不晓得当怎样祷告,只是圣灵亲自用说不出来的叹息替我们祷告……耶稣现今在神的右边也替我们代求」(罗马书 8:26,34)天父岂不快快替我们做主、给我们伸冤吗?
Crying Out to God
Crying Out to God From the desk of Rev Tay 19 January 2025 In the Bible, ‘prayer’ generally refers to communion with God. The essence of praying is not to ask but to align human wishes with divine wishes and, thus, to foster a close bond with God. Nonetheless, supplication is the most common kind of prayer for us. We plead with God when we have a great desire or a predicament, hoping God will intervene…